در بسیاری از پروندههای مهاجرتی و پذیرش دانشگاهی، صرفاً داشتن ترجمه رسمی مدارک کافی نیست و از متقاضی خواسته میشود گزارش ارزیابی تحصیلی از WES ارائه کند. WES مدارک شما را با استاندارد آموزشی کشور مقصد مقایسه میکند و مشخص میکند مدرکتان معادل چه سطحی است. بدون این گزارش، ممکن است امتیاز تحصیلی بهدرستی محاسبه نشود یا پرونده ناقص تلقی شود. به همین دلیل، ثبتنام و پرداخت صحیح WES به اندازه خود ترجمه رسمی مدارک اهمیت دارد.